Hard Up ne demek?

I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.

Şimdi biraz elim dar ve pahalı bir yemeği karşılayamam.