Yükleniyor...

Konumuz: Every (her …)

'every' tekil isimlerle (singular nouns) kullanılır ve bir şeyin miktarını veya sıklığını belirtir. İstisnasız ve bireysel olarak bir grubun tüm üyelerini ifade etmek için kullanılır. Birkaç örnek üzerinden gidelim:

- every student: her öğrenci

- every employee: her çalışan

- every member: her üye

 

Örnek Cümle: “Every individual in society should have access to basic necessities such as food, shelter, and healthcare.”

Çeviri: “Toplumdaki her bireyin gıda, barınma ve sağlık gibi temel ihtiyaçlara erişimi olmalıdır.”
[toplumdaki bireylerin tümünü kapsar, bu açıdan ='all the individuals in the society' diyebiliriz.]

 

Örnek Cümle: “Every person has their own unique set of strengths and weaknesses.”

Çeviri: “Her insanın kendine özgü güçlü ve zayıf yönleri vardır.”
[Burada fiilin yazılışına dikkat edelim.]

 

'Every' zaman ifadeleriyle yaygın olarak kullanılır. Örneğin:

- every hour: saat başı, saatte bir

- every day: her gün

- every week: her hafta

- every month: her ay

- every year: her yıl

 

Örnek Cümle: “Every morning, I wake up at 6 am to go for a run.”

Çeviri: “Her sabah koşuya çıkmak için sabah 6'da uyanırım.”

 

'Every' aynı zamanda sayılarla da kullanılabilir. Örneğin:

- every five minutes: her beş dakikada bir

- every twelve hours: on iki saatte bir

- every two weeks: her iki haftada bir

- every three days: her üç günde bir

- every other day: günaşırı | bir gün ara ile | iki günde bir

- every fifth day: beş günde bir | her beşinci gün

- every few seconds: birkaç saniyede bir

 

Not: every yanına tekil isim alır, ancak every sonrası kullanılan ifadeler çoğulluk gerektirdiğinden isim çoğul halde yazılabilir.


Örnek Cümle: “The bus to the airport runs every thirty minutes.”

Çeviri: “Havaalanına giden otobüs her otuz dakikada bir hareket etmektedir.”

 

Örnek Cümle: “The restaurant serves fresh bread every fifteen minutes.”

Çeviri: “Restoran on beş dakikada bir taze ekmek servis etmektedir.”

 

Örnek Cümle: “The doctor instructed me to take the medicine every six hours.”

Çeviri: “Doktor ilacı altı saatte bir almamı söyledi.”

 

Örnek Cümle: “I have to take this medication every fifth day.”
Çeviri: “Bu ilacı beş günde bir almam gerekiyor.”

 

Every ile ilgili dikkat edeceğimiz önemli noktalar:

* Olumsuz bir cümle kuracaksak 'not every' şeklinde kullanırız.

“Not every country has a coastline.” – “Her ülkenin kıyı şeridi yoktur.”

 

* Every sözcüğünü sayılamayan isimlerle kullanmayız çünkü bireysel birimlere bölünemezler. Bir gruptaki her bir öğrenciye atıfta bulunmak için 'every student' diyebiliriz, ancak "every water" veya "every information" diyemeyiz çünkü su ve bilgi sayılamayan isimlerdir. Bunun yerine "all the water" veya "all the information" diyebiliriz.

 

* Every tek başına kullanılamaz. Yanına mutlaka tekil bir isim alması gerekir.

 

*Every'nin yanı başına 'of' gelmez. İllaki 'of' kullanacağım diyorsak, 'every one of the students' veya 'every single one of us' diyebiliriz.

 “I've read every one of Stephen King's books.” – “Stephen King'in kitaplarının her birini okudum.”

13/04/2023 0 1385
Yorumlar
Henüz Yorum Yapılmamış.
Bu gönderiye ilk yorum yapan siz olun.
Benzer Yazılar
Talebiniz başarıyla gönderildi!
Biz Sizi Arayalım?

Dersler, uygulamalar ve platform hakkındaki sorularınızın cevaplarını anında alın!