Yükleniyor...
İngilizcede Might Kullanımı - “Might” Kip Belirteci

İngilizcede Might Kullanımı - “Might” Kip Belirteci

İngilizcede “Might” kip belirteci, “may” kip belirteci ile benzer kullanımlara sahiptir. Bu iki belirtecin arasındaki fark, “might” kip belirtecinin gerçekleşme ihtimali daha düşük olan durumlarda kullanılmasıdır. Olasılık belirtme, izin alma/izin verme gibi anlamlar içerir. Ayrıca “may” belirtecine göre daha resmi ve kibar bir kullanıma sahiptir. Doğrudan anlatımda “may” yapısı bulunan cümleler dolaylı anlatımda “might” yapısı ile ifade edilir.

Olumlu, olumsuz ve soru kalıplarında kullanılabilen bu kip belirteci ile devrik cümle yapılarında da karşılaşılabilir. Etken (Active) cümlede özneden sonra, eylemden önce yer alır. Eylem yalın halde (bare infinitive) kullanılır. Edilgen cümlede ise “be+past participle” yapısıyla kullanılır.

Örnek Cümle: There might be life on other planets.

Örnek Cümle Çeviri: Başka gezegenlerde hayat olabilir.


Örnek Cümle: Might I go to the powder room?

Örnek Cümle Çeviri: Tuvalete gidebilir miyim?


Örnek Cümle (a) : “What are you doing this weekend, Jim?” “Oh, I may go to New Zealand or I may visit my aunt in the nursing home.” (Direct Speech/may)

Örnek Cümle Çeviri (a) : “Bu haftasonu ne yapıyorsun, Jim?” “Ah, Yeni Zelanda’ya gidebilirim yada teyzemi huzurevinde ziyaret edebilirim.” (Dolaysız Anlatım/may)


Örnek Cümle (b) : Jim said that he might go to New Zealand or he might visit his aunt in the nursing home. (Indirect Speech/ might)

Örnek Cümle Çeviri (b) : Jim, Yeni Zelanda’ya gidebileceğini yada teyzesini huzurevinde ziyaret edebileceğini söyledi. (Dolaylı Anlatım/might)


Örnek Cümle: We didn’t clean the house, we might as well change the bed sheets.

Örnek Cümle Çeviri: Evi temizlemedik, bari yatak çarşaflarını değiştirelim.


Örnek Cümle: Run as he might, he can’t outrun his enemy.

Örnek Cümle Çeviri: Ne kadar kaçsa da düşmanını geçemez.


Örnek Cümle: “Why is she smiling in her sleep?” “She might be having a nice dream.” (“Might” kip belirtecinin eylemin “progressive” (-ing) hali ile kullanımı vardır.)

Örnek Cümle Çeviri: “Neden uykusunda gülümsüyor?” “Güzel bir rüya görüyor olabilir.”


Örnek Cümle: It might be suggested that most European prisons have a higher rate of rehabilitating inmates.

Örnek Cümle Çeviri: Çoğu Avrupa hapishanelerinin, mahkumları iyileştirmede daha yüksek orana sahip oldukları öne sürülebilir.

20/09/2020 0 306
Yorumlar
Henüz Yorum Yapılmamış.
Bu gönderiye ilk yorum yapan siz olun.
Benzer Yazılar
Talebiniz başarıyla gönderildi!
Biz Sizi Arayalım?

Dersler, uygulamalar ve platform hakkındaki sorularınızın cevaplarını anında alın!